PrepCom.Net
On-line bulletin of civil society entities and NGOs attending the Second Meeting of the
Preparatory Committee for the World Summit on the Information Society
Geneva, 17-28 February 2003
Site coproduced by CONGO and UNJOBS - Editor: Kouraich Jaouahdou
Home
Post Article

PrepCom.Net Team
Kouraich Jaouahdou
CONGO Communication Officer

Susan Singh
Communication Intern

Henry Lopez
Communication Intern

Ken Dobruskin
Site Producer

Interview "Academia y Educ" (Spanish Version)

Posted by Henry Lopez on Wednesday February 26, @06:10PM
The organizational focal point of “Academia and Education”, Beatriz Busaniche, Content coordinator of “Centro de teletrabajo y
teleformacion” (Argentina), answered some questions:

1) Cual es su roll como “Organizational Focal Point”, y como fue usted escojida?

Yo fui escojida como”Organizational Focal Point”, en la primera reunion de “Academia & Education”, martes 18 febrero, en esta reunion hubo muy poca
gente en la reunion y uno de los temas criticos, fue que nadie de la reunion se quedaba las dos semanas de PrepCom2, y un poco por desicion de todos los que iban a estar presentes y los que no, decidieron nombrerme a mi porque yo era la sola persona segura de estar las dos semanas aquí a Guinebra, y asi yo me comprometi a hacer este trabajo.

Hemos trabajado intensamente y conformado una “familia” y sumando toda la gente que a participado durante la primera y segunda semana, tenemos reuinido unas cinqueta organizaciones en nuestra familia.
Nuestra idea fue al principio en la primera reunion, escojer el punto focal(Organizational Focal Point), y despues discutimos hacerca de la
“conformation” de la familia, esta idea de familia y como se trabaja, nos costo un poco entender, “esta logica de trabajo”, mucha gente de nuestra familia reclamaba el derecho de generar contenidos, entonces en una segunda
reunion el dia jueves 20 de febrero, la cual fue una reunion bastante grande con mas o menos unas treinta organizationes representadas, resolvimos que como nuestra area, considerabamos, es fundamental para el aporte de contenidos, decidimos integrarnos tambien como “grupo de contenidos y temas”, entonces hemos estado trabajando de una manera dual, en la familia y
el grupo de contenidos, para tener el status legal y realmente discutir los temas que nos interesan, para poder aportar nuestros contenidos.
Decidimos tambien designar un segundo punto focal, porque es necesario para distribuirnos mejor el trabajo, y fue designado Pape Diouf (IUED-Geneva), que viene de Senegal, que es alguien que vive aquí y trabajaba a la universidad de guinebra.

2)Usted ha contribuido mucho en el proceso de la cumbre, y como “Organizational Focal Point” de su familia, usted no puede hablar en questiones substanciales, como va usted a manejar estas limitaciones y contribuciones?

Personalmente opino que estas limitaciones, complican bastante nuestro trabajo, que es un trabajo que no deberia tener limitaciones, y nuestra manera de sobrellevar esta limitacion fue constituirnos tambien como grupo de contenidos y poner otra persona como contacto a nivel contenidos, esta persona es Divina Frav-Meigs, y ademas lo que estamos haciendo es, porque nosotros consideramos que para trabajar en la sociedad de la informacion, no se debe trabajar de manera piramidal, nosotros no pensamos que nuestra familia se constituya como una cabeza, y gente que reciba informacion de
esta cabeza, nuestra familia va a funcionar a la manera de la sociedad de la information, como red, hay muchos teoricos que hablan de una sociedad de red mas que de una sociedad de la informacion, esta es la estategia que va a
tomar la familia de educacion, academia e investigacion.
Y lo que hemos estado trabajando estas dos semanas es; conformar una gran red a nivel mundial, puesto que dentro de los participantes de la familia, tenemos representaciones en todos los continentes, entonces hemos designado
una organización por continente que haga de moderador en su region, para trabajar el contenido y la organización.
Dentro de la forma de trabajo de nuestra familia tenemos esta division; en el Bureau y en los contenidos, y los representantes regionales, pero
guardando un trabajo de manera integral.

3)Piensa usted que su familia presente en este PrepCom2 es representativa del movimiento de “Academia y Educacion” en todo el mundo? Si si? Como?/ si no? Porque y como pueden ustedes hacer esto mas representativo hacia el proximo PrepCom y hacia la Cumbre?

Basicamente, creo que nadie aquí puede hablar de representatividad, porque somos un muy pequeño grupo en proporcion a lo que es la comunidad educativa mundial, y creo que lo mismo pasa con las demas familias, si uno recorre las diferentes reuniones tematicas, se da cuenta que muy poca gente, ha venido, con el afan de representatividad, muchos son venidos por razones
particulares o de sus organizaciones, mas nuestra familia se ha constituido como una familia bastante grande y tenemos organizaciones de los distintos niveles educativos, desde la educacion basica, hasta los niveles de educacion universitaria, investigadores, y educacion de adultos, y tambien hemos tenido gente de todas las regiones. En esta forma estamos bastante
bien diseminados en niveles y regiones.
Y creo que es nuestra estrategia de trabajar en red que va a permitirnos seguir consiguiendo organizaciones, porque consideramos que cada uno de nosotros de regreso a nuestros paises y regiones, puede activar sus propias redes de contactos, para empezar a sumar otras organizaciones y otras personas, sobre todo academicos especializados en la sociedad de la
informacion, para que la proxima PrepCom y la Cumbre tenga una presencia substancial de la comunidad academica. Pero esto solo se puede dar a traves de redes, porque si se piensa que toda la informacion puede bajar desde la cabeza o “focal point”, hacia todo el mundo, eso es una utopia imposible de cumplir, y creo que la primera barrera a superar es esta, y lo que hay que hacer es aprender a trabajar como se trabaja en la sociedad de la informacion que es a traves de redes y a traves de contactos a nivel
regional. Por ejemplo con la familia de “Ciencia y tecnologia”, no nos fucionamos, mas hemos estado trabajando juntos.

Pape Diouf. IUED-Geneva.
Pape.diouf@ined.unige.ch

Beatriz Busaniche, "Coordinadora contenidos"
beatriz@maxmedia.com.ar
Divina Frav-Meigs.
meigs@wanadoo.fr